Dak li qed jiġri fin-Nepal għal xi żmien mhuwiex fl-aħjar interess tan-nies tan-Nepal u l-Indja. Dan se jikkawża aktar danni fit-tul. Xi ħadd qal ''l-aħjar matematika li tista' titgħallem hija kif tikkalkula l-ispiża futura tad-deċiżjonijiet attwali''.
L-ideat kulturali u ċivilizzazzjoni u ż-żjarat f'siti ta 'pellegrinaġġ ikkonnettjaw u integraw lin-nies emozzjonalment fir-reġjun għal bosta millenji ħafna qabel ma daħal il-kunċett ta' stati nazzjonali moderni. pellegrinaġġi perjodiċi għal postijiet bħal Benares, Kasi, Prayag jew Rameswaram eċċ u l-ideat kulturali warajhom għandhom nies emozzjonalment marbuta ta Nepal ma Indja għal eluf ta’ snin ħafna qabel ma l-gvernijiet u l-konfini ġew kristallizzati fir-reġjun. B'mod simili, Indjan medju ngħaqad emozzjonalment man-Nepal permezz tal-pellegrinaġġi u l-ideat ta 'wara Pashupati Nath u, Lumbini, l-ogħla żewġ punti fl-istorja u ċ-ċivilizzazzjoni tan-Nepal.
Għal vjaġġatur li jidħol fin-Nepal mill-punt tad-dħul ta 'Raxaul-Birgunj, l-ewwel ħjiel ta' din il-komunalità ċivilizzazzjonali bejn żewġ pajjiżi hija l-vista tal- Sankryacharya Pravesh Dwar, il-portal għan-Nepal, biċċa sabiħa tal-arkitettura tan-Nepal mibnija fiha Pagoda Flimkien ma ' Newari stil tal-wied ta’ Kathmandu, mibni diversi deċennji ilu biex ifakkar iż-żjara tal-ponti min-nofsinhar tal-Indja għan-Nepal.
Daħħal konversazzjonijiet każwali ma' Nepaliż medju irrispettivament mir-reġjuni li ġejjin u tinnota r-relazzjoni mill-qrib li jaqsmu ma' l-Indja kuljum - Nepaliż medju huwa aktar probabbli li attenda Università Indjana, jista' jkun irċieva trattamenti fi sptarijiet fl-Indja, għandu impenji kummerċjali u kummerċjali mal-Indja, biex ma nsemmux Manisha Koirala u Bollywood. Imma nimxu aktar f’moħħhom fuq konverżazzjoni aktar profonda u tinnota fenomenu paradossali – paradossali għax in-nies, fil-biċċa l-kbira, m’għandhom l-ebda tfixkil jgħidu li ħajjithom hija assoċjata b’mod kumpless wisq mal-Indja u madankollu tinnota sensiela ta’ diżancant li xi drabi tillimita ma’ kontra. -Sentimenti Indja, xi ħaġa simili għal aħwa li jżommu grudges kontra xulxin fil-familji konġunti tradizzjonali.
Possibilment, l-istorja ta 'sentiment ta' grudge kenn mill-poplu Nepaliż tista 'tiġi rintraċċata lura għall- Trattat ta' Sugauli tal-1815 wara l-Gwerra Anglo-Nepaliż tal-1814-16 meta l-mexxejja tan-Nepal ta’ qabel kellhom iċedu u jċedu t-territorju tal-punent lill-kumpanija Brittanika tal-Indja tal-Lvant. Dan possibilment ħalla ċikatriċi fl-imħuħ tan-nies permezz tal-folklori fuq ġenerazzjonijiet li min-naħa tagħhom serva bħala undercurrent ta 'sens ta' 'telfa u telf' fl-imħuħ taħt l-art li jipprovdu l-pedament għall-"perċezzjoni" ta '"negozjar mhux maħdum" mill-Indjani.
Iżda huwa t-Trattat tal-1950 li huwa pperċepit min-Nepaliż bħala d-disinn tal-eġemonja tal-Indja fuq in-Nepal. Dan it-trattat ippreveda relazzjoni speċjali bejn żewġ pajjiżi li jagħtu privileġġi speċjali liċ-ċittadini tan-Nepal fl-Indja u viċi versa f’termini ta’ residenza, impjieg u kummerċ u negozju. In-Nepal jipperċepixxi dan bħala trattat mhux ugwali, xi ħaġa li tagħmilhom sottomessi. Ir-riċerkaturi jindikaw li n-nies jemigraw lejn reġjuni żviluppati ekonomikament biex ifittxu impjieg iżda, paradossalment il-'migrazzjoni' netta tal-Indjani lejn in-Nepal hija spiss ikkwotata bħala oġġezzjoni ewlenija għat-Trattat tal-1950. Dan it-Trattat huwa assoċjat ukoll mal-madhesis u t-tharus tar-reġjun tat-terai. nieqes il-punt li dan daħal biss fl-1950 u madhesis u tharus għexu f'reġjuni terrai sakemm in-nies tal-għoljiet għexu f'żoni tal-għoljiet tat-tramuntana. It-trattat jipprevedi abrogazzjoni unilaterali minn kull naħa u l-kap tal-partit komunista kien għamel dikjarazzjoni pubblika li jneħħih fl-2008 iżda ma ġara xejn aktar f’din id-direzzjoni.
Bħala pajjiż sovran in-Nepal għandu d-drittijiet kollha li jagħżlu, jekk jixtiequ, li jkollhom xi relazzjoni speċjali mal-Indja jew kwalunkwe pajjiż ieħor. Evalwazzjoni oġġettiva ta’ kif ‘relazzjoni speċjali’ mal-Indja ħadmet għan-Nepal f’dawn l-aħħar 70 sena u viċi-versa hija imperattiva iżda fid-dawl tat-topografija u l-karatteristiċi ġeografiċi, ta’ min jinnota li n-natura ma poġġietx ostaklu tal-Ħimalaja bejn in-Nepal. u l-Indja. Fl-aħħar mill-aħħar, kwalunkwe relazzjoni bejn żewġ pajjiżi indipendenti sovrani se tkun iggwidata mill-interessi nazzjonali; fl-aħħar mill-aħħar, din hija dinja ta’ ‘ta’ tagħti u tieħu’!
Apparentement, fil-klima attwali, il-pubbliku Nepaliż qed jaġixxi aktar kontra l-gvern Indjan għall-kwistjoni tal-fruntiera ta’ Lipulek u ‘jipprovoka’ rapporti fil-midja Indjana inklużi dikjarazzjonijiet bħal 'Khata bharat ka hai.....(jiġifieri, In-Nepal jiddependu fuq l-Indja iżda huma leali lejn iċ-Ċina)).
It-tilwim tal-fruntiera bejn l-Indja u n-Nepal għandu storja twila li tmur lura għat-Trattat tal-1815. Il-konfini kienu miftuħa, definiti ħażin bi talbiet u kontro-pretensjonijiet miż-żewġ naħat. Manandhar u Koirala (Ġunju 2001), fid-dokument tagħhom bit-titlu "Kwistjoni tal-Konfini Nepal-Indja: Xmara Kali bħala Konfini Internazzjonali" traċċaw l-istorja tal-fruntiera
(silta minn Manandhar u Koirala, 2001. "Kwistjoni tal-Konfini Nepal-Indja: Xmara Kali bħala Konfini Internazzjonali". Tribhuvan University Journal, 23 (1): paġna 3)
Dan id-dokument isemmi ċ-ċaqliq tal-fruntiera lejn in-naħa tal-Lvant li jindaħal fit-territorji tan-Nepal lura fl-1879 madwar 150 sena ilu. Huma jsemmu aktar dwar ir-raġunijiet strateġiċi, ''Li jkollok kontroll fuq iż-żewġ naħat tax-xmara tagħti lill-Indja Brittanika kontroll totali tal-moviment tat-tramuntana-nofsinhar fiż-żona u l-inklużjoni tal-ogħla punt fir-reġjun b'elevazzjoni ta '20,276 pied tipprovdi veduta bla xkiel tal-Plateau Tibetan''.
L-Ingliżi telqu mill-Indja fl-1947 u Ċina okkupat il-plateau Tibetan ftit wara li ġiegħel lil Dalai Lama jieħu kenn fl-Indja. Imbagħad, wara qasira bejn l-Indja u ċ-Ċina bhai bhai, faqqgħet gwerra sħiħa bejn l-Indja u ċ-Ċina dwar tilwim fuq il-fruntieri fl-1962 li l-Indja tilfet b'mod miserable. Fl-aħħar sebgħin sena, l-interessi strateġiċi kibru ħafna u bħalissa, l-Indja għandha post ta 'kontroll militari fir-reġjun ta' Lipulek li jservi l-għanijiet strateġiċi tal-armata Indjana vis-a-vis iċ-Ċina.
U, issa, hawn qegħdin b'aġitazzjoni politika fin-Nepal dwar tilwima fuq il-fruntiera ta' Lipulekh mal-Indja!
Minkejja ż-żidiet emozzjonali okkażjonali bejn l-Indja u n-Nepal, hemm rikonoxximent ta’ storja u kultura kondiviża miż-żewġ naħat u nisperaw li ż-żewġ gvernijiet dalwaqt joqogħdu għall-okkażjoni u jakkomodaw l-interess ta’ xulxin fl-ispirtu ta’ fratellanza iżda huwa f’dan l-isfond li wieħed irid jifhem. Il-pożizzjoni tal-Indja fir-rigward tal-fruntiera ta' Lipulekh.
Mill-perspettiva Indjana, fid-dawl tal-istorja, hija ċ-Ċina li dejjem tinsab fl-isfond ta’ dak kollu li qed jiġri bejn l-Indja u n-Nepal. L-apatija u r-riluttanza tan-Nepal lejn l-akkomodazzjoni tal-interessi tas-sigurtà tal-Indja u r-rieda biex jallinjaw maċ-Ċina jikkawżaw ħafna tħassib u ħruq fl-istonku fl-Indja. In-Nepal huwa pperċepit li sar il-post tal-logħob kemm taċ-Ċina kif ukoll tal-Pakistan.
In-Nepal, min-naħa l-oħra, isibha diffiċli li ma jogħġobx liċ-Ċina. Il-fehmiet strateġiċi tal-Indja huma pperċepiti bħala sinjal ta’ dominanza u possibbilment iqanqlu sentimenti kontra l-Indja fost in-Nepal. L-istorja u l-kultura rikka tan-Nepal kellhom ikunu s-sors ta’ kburija u identità nazzjonali iżda ironikament, sentimenti kontra l-Indja huma marbuta maż-żieda tan-nazzjonaliżmu Nepaliż.
B’kumbinazzjoni, il-mexxej komunista kien qatta’ 14-il sena ħabs mill-1973 sal-1987 talli oppona l-monarkija. U, b’kumbinazzjoni, il-partit tiegħu kellu għanijiet dwar l-abolizzjoni tal-monarkija u l-bidla tan-Nepal minn Stat hindu għal Stat sekulari. U, għal darb'oħra b'kumbinazzjoni, il-monarkija ġiet prattikament abolita bl-eliminazzjoni tal-massa tar-royals speċjalment ir-Re Birendra li kien magħruf bħala r-re tan-nies. Dan biex l-istorja tiddeċiedi u tagħmel ġustizzja lir-Re Birendra iżda l-istess mexxej issa qed jippożizzjona lilu nnifsu bħala ultra-nazzjonalista jipprova jikkoreġi l-''ħażin storiku'' fir-rigward tat-tilwima tal-fruntiera mal-Indja.
Dak li qed jiġri fin-Nepal għal xi żmien mhuwiex fl-aħjar interess tan-nies tan-Nepal u l-Indja. Dan se jikkawża aktar danni fit-tul. Xi ħadd qal ''l-aħjar matematika li tista' titgħallem hija kif tikkalkula l-ispiża futura tad-deċiżjonijiet attwali''.
***
Artikoli tas-Serje tan-Nepal:
| Ippubblikat fuq | |
| Lejn sejra r-relazzjoni tan-Nepal mal-Indja? | 06 Ġunju 2020 |
| Ferrovija tan-Nepal u Żvilupp Ekonomiku: X'Marret Ħażin? | 11 Ġunju 2020 |
| Approvazzjoni tal-MCC Compact fil-Parlament Nepaliż: Huwa Tajjeb għan-Nies? | 23 Awissu 2021 |
***
Awtur: Umesh Prasad
L-awtur huwa alumnus tal-London School of Economics.
Il-fehmiet u l-opinjonijiet espressi fuq din il-websajt huma biss dawk tal-awtur(i) u kontributur(i) ieħor(i), jekk ikun hemm.
***
